先日、「名入れ 充電式電気カイロ イーカイロ」のご注文をいただいた時の話です。
こちらは電子カイロにもモバイルバッテリーチャージャーにもなる非常に便利なものなんですが・・・・
本来は上の画像のように「英語」でメッセージを入れられる方が多いのですが
今回の注文は少しメッセージが特徴的でした・・・
●●へ
僕の手の方が
暖かいけど
これで我慢して
＊●●は彼女さんのお名前のようです。
見た瞬間「ひゅ～～！」ってなりました（笑）
名入れの記念品の特性と言いましょうか、手紙のようなメッセージも入れる事ができます。
なんかのラブソングの歌詞のような・・・
注文を受けたこちらが恥ずかしくなるような（笑）
でもこういう風に使えるのも名入れ記念品の特徴だな～って思ったので
思わずブログに書かせていただきました。
日本語で書くと「野暮ったい」と思う方もいらっしゃるようですが
ストレートに伝えたい事はそのまま書く・・・と言うのも一つの方法なのかもしれません。
変に飾らず思ったままでも良いのかもしれませんね♪
貰った彼女さんの反応が凄く気になる記念品です（笑）
